① 汉译英：旅游相关

Zhenjiang, Jiangsu:
Jiangshan reputation has been called one in charge of the Jiangnan Zhenjiang city, as the Chinese nation to survive the first one, with more than 3,000 years of history of civilization, Miss Chu Feng Yun, humanities known sites Canre Galaxia. Time passes, the ancient city in the south has become increasingly clear in the rainy, deep rut, India, Faqing stone Road, the Yangtze River water rhythm, coupled with the majestic Runyang Yangtze River Bridge, and ecological Xu Avenue South, display a strong sense of the modern city atmosphere, people in the United States "Chizuo."
"Where to look towards China? Eyeful scenery of the North-floor……" Zhenjiang this ancient, and the young China Excellent Tourism City, are open-minded, "really mountains, the water really, really fun," looking forward to your visit!

② 求翻译成英文，需流畅阅读:【翻译随着旅游业的崛起，我国旅游发展呈蓬勃趋势，同时旅游空间竞争也越来越

翻译随着旅游业的崛起，我国旅游发展呈蓬勃趋势，同时旅游空间竞争也越来越激烈，由于各地经济发展水平的差异，旅游发展非均衡化现象日益明显。经济基础好，旅游资源品位高的地区率先获得发展生机，成为知名度广的强势旅游地，而相反情形之下便成为了弱势旅游地。本文主要从对弱势旅游地的概念理解出发，从地理环境、交通、市场等多角度出发对莒县处于弱势地位的原因以及目前存在的问题进行了深入分析，同时结合了人文理念，生态理念，发展理念，对提高莒县竞争力提出了合理化建议，为促进莒县旅游发展提供了借鉴
Translation with the rise of tourism, the tourism development of our country is booming trend, tourism space is becoming more and more fierce competition at the same time, e to the differences of the level of economic development in various regions, tourism development equalization phenomenon has become increasingly apparent. Good economic foundation, high grade areas take the lead in tourism resources development vitality, become a wide popularity the strength of the tourist destination, and the opposite situation became weak tourist destination. This article mainly embarks from the understanding of the concept of weak destinations, from multifa ceted aspects of geographical environment, transportation, market, and the reason for the j in a weak position, we deeply analyzed the present problems, and combining the humanistic philosophy, ecological philosophy, development ideas, to enhance the competitiveness of j proposed the rationalization proposal, to promote the development of the j tourism provides the reference

③ 翻译中国的旅游业已处于世界领先地位

Tourism iin China has been in a leading place in the world

④ “中国的旅游业正在发展”用英语怎么翻译

China's tourism instry is development 。

⑤ 中国旅游业的问题,急用(英文)

China's tourism competitiveness of the advantages and disadvantages which » » »
China's tourism instry to participate in international competitive edge of China's tourism instry here said the international competitive edge, from China's national conditions and characteristics into the tourism instry, developed or developing countries is not targeted at the general terms, but also other countries do not have Or not obvious. 3.1 rich tourism resources, procts, a broad range, with a higher appeal.
A country or a region's tourism development has competitiveness and development potential, a very important factor is the attraction of tourism procts. In this regard, the tourism instry of our country is uniquely positioned: China, as a long history of the four ancient civilizations, the 56 nation's brilliant culture, the vast 9.6 million square kilometers of area, for the development of the tourism instry provides a wealth of resources; profound cultural Grade, the number of types of resources is concive to the development of improved varieties complete, selective and more tourism procts, such as tourism-based, resort-type, ecological and experience-based tourism procts, and a number of special tourism procts and special tourism procts to meet Different types of tourism consumer demand, which is some small area, type of tourism resources in a single country or region does not have the advantage of the present, China has a number of international influence and competitiveness of tourism procts, such as Dunhuang, Gansu, Terracotta Warriors and Horses in Xi'an, Beijing Palace Museum, Jiuzhaigou in Sichuan, the Silk Road northwest, the Three Gorges, the Jiangnan Water town, maintained a long-term attractiveness of domestic and foreign tourists, as China's trump card on the international market tourism procts. In addition, because China has a vast territory and throughout the different levels of economic development, tourism, resource development and there are also clear priorities, is currently being initiated the development of tourism of the broad masses of the western region, will become the future on the international market of new selling points.
3.2 scale in its tourism infrastructure, instrial elements of a complete, with the accelerated development of conditions after the mid-1990s, as China's economy in the face of the parties to accelerate the development of the tourism instry and increase investment in China's reform and opening up the end of the tourism instry Facilities at the beginning of the backward state, highway, speed up the construction of highway, railway passenger transport speed and quality, air transportation resources for continuous improvement, restricting the development of the tourism instry traffic problem has been greatly alleviated. Tourist accommodation, travel agents, tourist travel and other supporting elements are relatively fast development, has a certain instrial scale and better proction systems, not only tourist reception, management and services can achieve greater volume and a tourist reception Facilities and services have reached a high level, can proce higher quality tourists to meet the needs of tourism procts, for example, China has a large number of hardware and software on convergence with international standards in the high-end tourist accommodation facilities, tens of thousands of homes Travel agents, tourist attractions have been assessed a large number of the hierarchy, tourism transport are also continuously improve the quality, of which, in the Yangtze River has been operating a number of cruise ships in accordance with international standards to be in the stars. In our country from the "rejuvenation" to "the WTO" in 1995, China's tourist hotels has reached 3,720 (of which, there are 1,747 stars hotel), there are 3,826 travel agencies, to China's accession to the WTO after the end of 2002, the country stars Hotel reached 8,880, and 11,552 travel agents. China's tourism instry elements of the development of this size and level of development, the WTO members from developing countries is one of the few, it should be said that with the accelerating development and participate in international competition the basis of conditions. 3.3 government-led, market-based development model has great advantages in the development of tourism in our country the practice of graally explore a "government-led development strategy" is a Chinese characteristics has strong vitality path of development and experience. It requires the development of tourism in the process of the Government to strengthen the organization and coordination functions, give full play to the role of market mechanisms, categorized in the development of the tourism instry to address the difficulties encountered. Generally speaking, the government and the market's role in tourism development will do such a division of labor: the development of tourism in development planning, infrastructure construction, promotion and image of the overall market environment for optimization, and played the leading role in tourism investment, proct development , Market management and service quality, give full play to the role of the market. In this mode of development under the guidance of the mid-1990s, the local governments have promulgated a policy to accelerate the development of tourism, local tourism management laws and regulations, study and formulate tourism development plan, increase the development of tourism-oriented input And the overall image of local tourism promotion, study and solve the bottleneck restricting the development of tourism, at the same time, give full play to the market's basic role in allocating resources to expedite the settlement or mitigation of the developing countries widespread infrastructure and reception facilities are not supporting the issue , Greatly recing the dependence on resolving the country's economic development level of tourism development process in terms of time, to ensure China's sustainable tourism development to maintain strong momentum. 3.4 opening up a considerable basis, to participate in international competition in the market with the basic conditions in many of the domestic service instry, tourism is an opening to the outside world earlier, a higher degree of openness of trade, not only the use of foreign capital and introce more international management experience, On the international market and more closer to and understanding of tourism enterprises and some enterprises directly with foreign joint ventures, some stronger tourism enterprises also out of the country, direct transnational business, which is the other service instries which could not be compared. With the WTO members from developing countries compared to the openness of China's tourism and development levels are also relatively high, including open fields and open range, in the mid to late 1990s, China's hotel market to foreign investment has been basically no way Restrictions. At that time the annual tourism statistics, including the wholly-owned, foreign-invested hotels have clear statistics, not only to allow foreign hotels may employ foreign managers, and allow foreign businessmen in China to set up hotel management companies, direct exports of technology and hotel management staff ; Travel agencies to allow foreign investors to come to the area of joint ventures, but do not limit the overall volume and the establishment of the regional. This advance is open to the general situation in developing countries. Therefore, to further open the tourism instry will have a considerable bearing capacity. In addition, China's tourism instry have a competitive advantage, compared with the developing countries in general, there are some tourism enterprises (primarily travel agencies) multinational operations, despite their size, number and strength of the developed countries and multinational enterprises There are significant differences, but after all, made to participate in international competition in the market as a significant step.

⑥ 求助！翻译：这里的旅游业发达，游客多，旅游景点多。（中译英）谢谢啦！

这里来的旅游源业发达，游客多，旅游景点多。
tourism is the most prosperous instry here with floods of tourists and numbers of scenic sites.

⑦ 翻译中国旅游业

现在较多的翻法是：China's Tourism

⑧ 翻译：中国是世界上旅游业发展速度最快的国家之一

China is the fastest developing country on travel instry in the world

⑨ 用英语翻译 1.增加就业机会; 2.使外国人更加了解中国,以增强中国的旅游业和外商对中国的投资

1, to increase employment opportunities;
2 make foreigners know more about Chinese, in order to enhance the China tourism and foreign investment in the China;
The 3 Olympic Games mascot souvenirs include retail revenue;
Direct income of 4 tickets for the Olympic Games.

⑩ 随着经济的发展，在中国旅游越来越受到人们的欢迎 汉译英

With the development of economic, travelling become more and more popular in China